A filtering element of the cold water with quartz sand that purifies water from mechanical impurities, rust and precipitation with double effectiveness. The water is purified in a similar manner to spring water flowing through layers of grit. In this element, water flows through a polyester tubing and fine sand. Such structure of the filtering element ensures the highest effectiveness of the mechanical purification and eliminates water turbidity caused by mechanical impurities.